Der nächste post ist wieder eine Rezension, versprochen.
Der dritte "Awaken" Teil ist fertig geschrieben und liegt gerade dem Verleger vor. Das ganze ist dann nätürlich auf englisch.
Für alle die damit jetzt gar nichts anfangen können: "Awaken" ist der ist der englische titel von der "Rebellion der Maddie Freeman". Der zweite Teil heißt "Middle Ground" bzw. "Maddie - Die Rebellion geht weiter". Geschrieben wurde die Reihe von Katie Kacvinsky und die Reihe hat wirklich einen Suchtfaktor!
Und dann habe dann noch zwei Tipps für kostenlose eBooks:
Die tweets auf Twitter von eBooks für lau und xtme.
Wusstet ihr eigentlich das Nivea Creme auch gegen das Jucken von Mückenstichen hilft? Aber wer weiß, vielleicht ist das ja auch nur ein Placebo bei mir ;)
Donnerstag, 27. Juni 2013
Montag, 24. Juni 2013
"Die Erben" geht weiter :)
Ich hatte EJ angeschrieben und am freitag eine Antwort bekommen: Es geht weiter! Sie überarbeitet die ersten Kapitel, weil sie ihren Ansprüchen nicht mehr genügen und es kommt auch ein Ende. Wann sie damit fertig ist weiß sie noch nicht, ich bleibe aber dran und poste es hier sobald es veröffentlicht ist.
Am Wochenende haben andere Jugendbetreuer und ich uns im Bereich Erlebnispädagogik weitergebildet. Es war toll. Ich liebe es wenn sich erwachsene Menschen ein bisschen zum Deppen machen und das lässt sich bei solchen Spielchen nicht vermeiden, es sei denn man ist Spielleiter. Zum Schluss waren wir im Kletterwald. Es hat so viel Spaß gemacht!
Nebenbei lese ich gerade "Dschungelkind" von Sabine Kuegler. Interessant, aber anstrengend weil es nicht chronologisch aufgebaut ist.
Am Wochenende haben andere Jugendbetreuer und ich uns im Bereich Erlebnispädagogik weitergebildet. Es war toll. Ich liebe es wenn sich erwachsene Menschen ein bisschen zum Deppen machen und das lässt sich bei solchen Spielchen nicht vermeiden, es sei denn man ist Spielleiter. Zum Schluss waren wir im Kletterwald. Es hat so viel Spaß gemacht!
Nebenbei lese ich gerade "Dschungelkind" von Sabine Kuegler. Interessant, aber anstrengend weil es nicht chronologisch aufgebaut ist.
Donnerstag, 20. Juni 2013
Die Erben
Na, das ist ja ein Wetter. Erst hört man von Straßen die vor Hitze zerspringen und zerfließt fasst, zwei Stunden später ist es nacht dunkel und der Himmel fällt einem auf den Kopf. Jetzt hat der Himmel ein unschuldiges Babyblau. Ich kenne seinen Plan: Er will so tun als könne ihn kein Wässerchen trügen.
Ich habe euch ja schon von meinem Kindle geschrieben. Dafür habe ich auch schon das ein oder andere Buch runtergeladen. Zum einen kostenlose Klassiker von Amazon, zum anderen aber auch kostenlose Bücher von BookRix. Mich beeindruckt es das manche Autoren ihre Werke dort kostenlos zur Verfügung stellen.
Manche davon sind sogar ziemlich gut:
Das Cover: Das Mädchen auf dem Cover ist wohl die Protagonistin.
Der Klappentext: " 'Hätte mein Leben einen Soundtrack, dann würde heute wohl etwas mit viel Bass und Elektrogitarren laufen. Und dazu bitte eine wütende Stimme, die ironisch davon singt, wie toll die Welt doch ist.'
Das ist Lyn Westera.
Sarkastisch und nicht gerade warmherzig.
Das bekommt auch Simon van der Veer und seine Freunde zu spüren, als sie nach Cape Gale zieht und an die Canterbury High School kommt. Einzig mit Ava und Joe freundet sie sich an und versucht mit ihnen gemeinsam das letzte Schuljahr vor dem College hinter sich zu bekommen.
Vorzugsweise ruhig und ohne größere Zwischenfälle.
Doch im Leben kommt es eben immer anders, als man denkt.
Schnell findet sich Lyn inmitten von Magie, Fähigkeiten und einem alten Geheimnis wieder.
Ein Geheimnis, dass sie enger mit Simon und seinen Freundet verbindet, als ihr lieb ist."
Der Inhalt: Die Protagonistin Lyn hat eine Familie die durch die ganze Welt tingelt. Im Moment lebt sie in den USA, dort ziehen sie allerdings in einen anderen Staat. Auf ihrer neuen Schule trifft sie Simon wieder, der eindeutig zur Sportler/Cheerleder-Fraktion gehört. Schon bald geschehen seltsame Dinge und findet Lyn in seinen Freundeskreis, doch nicht ohne Probleme mit ihren 'normalen' freunden.
Meine Meinung: Lyn hat ein echt unnormal gutes Verhältnis zu ihrem Bruder, die fahren echt die ganze großer Bruder/kleine Schwester Schiene.
Bei viele der Namen wurde die Autorin zumindest von anderen Geschichten inspiriert. Der Lehrer z.B. heißt Mr. Verner, Mr. Vaner, wo gab es den noch mal?, mal abwarten Bis(s) mir das wieder einfällt.
Außerdem ist die Handlung am Anfang ziemlich vorhersehbar, ich habe auf fast jeder Seite Notizen dazu gemacht und so gut wie alles ging in Erfüllung.
Klingt nicht gut? Stimmt ist es aber. Man merkt richtig wie sich die Autorin im laufe des Buches weiter entwickelt. Den Anfang mochte ich 'Die Erben' nur aus zwei Günden: Ich konnte mich abgesehen von der blendenden Geschwisterbeziehung gut mit ihr identifizieren und vor allem war der Sarkasmus toll. Wobei man auch da sagen muss das es eine Entwicklung gab. Erst war alles und jeder sarkastisch, was zu einem ziemlichen Charakter-Einheitsbrei geführt hat. Im Laufe des Buches werden die Charaktere aber immer differenzierter.
Auch die Geschichte hat auf einmal überraschende Wendungen und wird immer einfallsreicher.
Ok, es bleibt bei einem beziehungsmäßigen Jugendbuch, aber dafür ist man ja selten zu alt :)
Wenn das Buch von einem Lektor nochmal durchgesehen würde und so die paar Rechtschreibfehler verschwinden und Formulierungen wie: 'idiotisch weiche Lippen' S.185 verschwinden, wäre es vermutlich gut verkäuflich. natürlich müsste es dann noch zuende geschrieben werden.
Was ich geschrieben habe bezieht sich auf die ersten 19 Kapitel. ob es weiter geht weiß ich nicht, auf einer Seite steht das diese letzte aktuelle Version von 2011 ist und abgebrochen wurde. Das Buch wurde allerdings am 29.09.2012 online gestellt. Ich schätze die Wahrscheinlichkeit ist allerdings als eher gering ein.
Lieblingszitate: "Vielleicht hatte ich ihr mal das Leben gerettet und es vergessen" S.7
"'Na, Gott sei Dank. ich hatte schon Angst, dort würden keine heißen Kerle rumlaufen'" S.9
"Sie schien wohl davon auszugehen, dass innerhalb von vier Wochen entweder ein Feuer ausbrechen würde oder mein Chaos mich einfach irgendwann im Schlaf ersticken könnte, aber ich fand, dass sie mir in dieser Hinsicht einfach nichts zutraute.
Ich würde das locker in zwei Wochen schaffen" S.22
"'Es hat sich herausgestellt, dass es nicht im Sinne der Sache ist, wenn ein Streitschlichter selbst einmal die Woche einen Streitschlichter braucht." S.34
Ich höre jetzt mal lieber auf bevor ich hier das halbe Buch abtippe :)
Das Fazit: Mit professioneller Überarbeitung und dem Ende ein solides Jugendbuch.
Interesse?: Die Erben von EJ Waldau, zum Download hier.
Ich habe euch ja schon von meinem Kindle geschrieben. Dafür habe ich auch schon das ein oder andere Buch runtergeladen. Zum einen kostenlose Klassiker von Amazon, zum anderen aber auch kostenlose Bücher von BookRix. Mich beeindruckt es das manche Autoren ihre Werke dort kostenlos zur Verfügung stellen.
Manche davon sind sogar ziemlich gut:
Der Klappentext: " 'Hätte mein Leben einen Soundtrack, dann würde heute wohl etwas mit viel Bass und Elektrogitarren laufen. Und dazu bitte eine wütende Stimme, die ironisch davon singt, wie toll die Welt doch ist.'
Das ist Lyn Westera.
Sarkastisch und nicht gerade warmherzig.
Das bekommt auch Simon van der Veer und seine Freunde zu spüren, als sie nach Cape Gale zieht und an die Canterbury High School kommt. Einzig mit Ava und Joe freundet sie sich an und versucht mit ihnen gemeinsam das letzte Schuljahr vor dem College hinter sich zu bekommen.
Vorzugsweise ruhig und ohne größere Zwischenfälle.
Doch im Leben kommt es eben immer anders, als man denkt.
Schnell findet sich Lyn inmitten von Magie, Fähigkeiten und einem alten Geheimnis wieder.
Ein Geheimnis, dass sie enger mit Simon und seinen Freundet verbindet, als ihr lieb ist."
Der Inhalt: Die Protagonistin Lyn hat eine Familie die durch die ganze Welt tingelt. Im Moment lebt sie in den USA, dort ziehen sie allerdings in einen anderen Staat. Auf ihrer neuen Schule trifft sie Simon wieder, der eindeutig zur Sportler/Cheerleder-Fraktion gehört. Schon bald geschehen seltsame Dinge und findet Lyn in seinen Freundeskreis, doch nicht ohne Probleme mit ihren 'normalen' freunden.
Meine Meinung: Lyn hat ein echt unnormal gutes Verhältnis zu ihrem Bruder, die fahren echt die ganze großer Bruder/kleine Schwester Schiene.
Bei viele der Namen wurde die Autorin zumindest von anderen Geschichten inspiriert. Der Lehrer z.B. heißt Mr. Verner, Mr. Vaner, wo gab es den noch mal?, mal abwarten Bis(s) mir das wieder einfällt.
Außerdem ist die Handlung am Anfang ziemlich vorhersehbar, ich habe auf fast jeder Seite Notizen dazu gemacht und so gut wie alles ging in Erfüllung.
Klingt nicht gut? Stimmt ist es aber. Man merkt richtig wie sich die Autorin im laufe des Buches weiter entwickelt. Den Anfang mochte ich 'Die Erben' nur aus zwei Günden: Ich konnte mich abgesehen von der blendenden Geschwisterbeziehung gut mit ihr identifizieren und vor allem war der Sarkasmus toll. Wobei man auch da sagen muss das es eine Entwicklung gab. Erst war alles und jeder sarkastisch, was zu einem ziemlichen Charakter-Einheitsbrei geführt hat. Im Laufe des Buches werden die Charaktere aber immer differenzierter.
Auch die Geschichte hat auf einmal überraschende Wendungen und wird immer einfallsreicher.
Ok, es bleibt bei einem beziehungsmäßigen Jugendbuch, aber dafür ist man ja selten zu alt :)
Wenn das Buch von einem Lektor nochmal durchgesehen würde und so die paar Rechtschreibfehler verschwinden und Formulierungen wie: 'idiotisch weiche Lippen' S.185 verschwinden, wäre es vermutlich gut verkäuflich. natürlich müsste es dann noch zuende geschrieben werden.
Was ich geschrieben habe bezieht sich auf die ersten 19 Kapitel. ob es weiter geht weiß ich nicht, auf einer Seite steht das diese letzte aktuelle Version von 2011 ist und abgebrochen wurde. Das Buch wurde allerdings am 29.09.2012 online gestellt. Ich schätze die Wahrscheinlichkeit ist allerdings als eher gering ein.
Lieblingszitate: "Vielleicht hatte ich ihr mal das Leben gerettet und es vergessen" S.7
"'Na, Gott sei Dank. ich hatte schon Angst, dort würden keine heißen Kerle rumlaufen'" S.9
"Sie schien wohl davon auszugehen, dass innerhalb von vier Wochen entweder ein Feuer ausbrechen würde oder mein Chaos mich einfach irgendwann im Schlaf ersticken könnte, aber ich fand, dass sie mir in dieser Hinsicht einfach nichts zutraute.
Ich würde das locker in zwei Wochen schaffen" S.22
"'Es hat sich herausgestellt, dass es nicht im Sinne der Sache ist, wenn ein Streitschlichter selbst einmal die Woche einen Streitschlichter braucht." S.34
Ich höre jetzt mal lieber auf bevor ich hier das halbe Buch abtippe :)
Das Fazit: Mit professioneller Überarbeitung und dem Ende ein solides Jugendbuch.
6/10 Punkte
Interesse?: Die Erben von EJ Waldau, zum Download hier.
Freitag, 14. Juni 2013
Stolz und Vorurteil
Eins meiner Lieblingsbücher, Stolz und Vorurteil von Jane Austen. Die liebe Jane, der Sarkasmus der Betrachtungen, die Karikaturen, Lizzy und Darcy!!! Wie kann man das nicht mögen?
Naja, ich hatte bis vor kurzem die Ausgabe des Insel Verlags, die von Margarete Rauchenberger übersetzt wurde. Wirklich zerlesen. Auf mein neues eBook habe ich dann die Übersetzung von Helga Schulz des dtv geladen, ich war schockiert! Das war so anders.
Das Taschenbuch das ihr seht kenne ich fast auswendig. Im eBook habe ich dann ein paar Beispiele markiert die mir anders vorkamen und habe die zum Schluss mit der Taschenbuch Ausgabe verglichen. hier mal ein paar Beispiele:
Insel: "'Da muss ich lachen, Charlotte! Deine Ansicht ist nicht richtig, und du weißt es selbst und würdest nie danach handeln.'" S.30
dtv: "'Du machst mich lachen, Charlotte, aber vernünftig ist das nicht. Und du weißt, daß es nicht vernünftig ist und daß du selbst niemals so handeln würdest.'" S.21
Insel: "'Ganz und gar nicht! Aber verlassen sie sich darauf, er würde gerne streng mit uns verfahren, und und wir enttäuschen ihn am meisten, wenn wir nicht fragen.'" S.68
dtv: "Überhaupt keine", lautete die Antwort, "aber Sie können sich darauf verlassen, daß er uns kritisieren will, und der sicherste Weg, ihn zu enttäuschen, ist, wenn wir gar nicht danach fragen.'" S.55
Insel: "Auch die anderen erwärmten sich an der Bewunderung, und sie fühlte, was es bedeutete, Herrin von Pemberly zu sein." S.257
dtv: "Alle waren sie voller Bewunderung; und in diesem Augenblick fühlte sie, daß Herrin von Pemberley zu sein, wohl etwas heißen würde!" S.240
Ok. Mann könnte jetzt sagen: Das ist ja trotzdem die gleiche Handlung, aber ich finde das die Stimmung schon anders ist. Die Insel version kam mir irgendwie leichter vor und weil Jane Austen ihren Roman "zu leicht und hell und sprühend" fand, denke ich das diese Version die Stimmung besser einfängt. Ich mag sie genau deshalb auch lieber, oder einfach weil ich daran gewöhnt bin und es sich für mich deshalb richtiger anhört.
Wenn man allerdings das sieht:
Insel: " "
dtv: "Sie fanden Mary wie gewöhnlich vertieft in das studium des Generalbasses und der menschlichen Natur, und sie mußten einige neue Auszüge aus Büchern bewundern und sich einige neue Bemerkungen über fadenscheinige Tugendhaftigkeit anhören. Catherine und Lydia hatten Mitteilungen anderer Art für sie. Viel war gesagt worden im Regiment seit dem vergangenen Mittwoch; mehrere Offiziere hatten kürzlich mit ihrem Onkel diniert, ein gemeiner Soldat war ausgepeitscht worden und es gab tatsächlich Andeutungen, daß Colonel Forster heiraten würde." S. 59 f.
Hmm... da ist bei einem von beiden wohl was schief gelaufen -.- wieso denkt sich die eine denn noch was aus, als die andere schon fertig war, das geht doch nicht!
Ich bin mir deshalb ziemlich sicher das die dtv Version eine bessere Übersetzung ist und trotzdem liebe ich mein altes Taschenbuch, ich werde aber mal das englische Original ansehen.
Naja, ich hatte bis vor kurzem die Ausgabe des Insel Verlags, die von Margarete Rauchenberger übersetzt wurde. Wirklich zerlesen. Auf mein neues eBook habe ich dann die Übersetzung von Helga Schulz des dtv geladen, ich war schockiert! Das war so anders.
Insel: "'Da muss ich lachen, Charlotte! Deine Ansicht ist nicht richtig, und du weißt es selbst und würdest nie danach handeln.'" S.30
dtv: "'Du machst mich lachen, Charlotte, aber vernünftig ist das nicht. Und du weißt, daß es nicht vernünftig ist und daß du selbst niemals so handeln würdest.'" S.21
Insel: "'Ganz und gar nicht! Aber verlassen sie sich darauf, er würde gerne streng mit uns verfahren, und und wir enttäuschen ihn am meisten, wenn wir nicht fragen.'" S.68
dtv: "Überhaupt keine", lautete die Antwort, "aber Sie können sich darauf verlassen, daß er uns kritisieren will, und der sicherste Weg, ihn zu enttäuschen, ist, wenn wir gar nicht danach fragen.'" S.55
Insel: "Auch die anderen erwärmten sich an der Bewunderung, und sie fühlte, was es bedeutete, Herrin von Pemberly zu sein." S.257
dtv: "Alle waren sie voller Bewunderung; und in diesem Augenblick fühlte sie, daß Herrin von Pemberley zu sein, wohl etwas heißen würde!" S.240
Ok. Mann könnte jetzt sagen: Das ist ja trotzdem die gleiche Handlung, aber ich finde das die Stimmung schon anders ist. Die Insel version kam mir irgendwie leichter vor und weil Jane Austen ihren Roman "zu leicht und hell und sprühend" fand, denke ich das diese Version die Stimmung besser einfängt. Ich mag sie genau deshalb auch lieber, oder einfach weil ich daran gewöhnt bin und es sich für mich deshalb richtiger anhört.
Wenn man allerdings das sieht:
Insel: " "
dtv: "Sie fanden Mary wie gewöhnlich vertieft in das studium des Generalbasses und der menschlichen Natur, und sie mußten einige neue Auszüge aus Büchern bewundern und sich einige neue Bemerkungen über fadenscheinige Tugendhaftigkeit anhören. Catherine und Lydia hatten Mitteilungen anderer Art für sie. Viel war gesagt worden im Regiment seit dem vergangenen Mittwoch; mehrere Offiziere hatten kürzlich mit ihrem Onkel diniert, ein gemeiner Soldat war ausgepeitscht worden und es gab tatsächlich Andeutungen, daß Colonel Forster heiraten würde." S. 59 f.
Hmm... da ist bei einem von beiden wohl was schief gelaufen -.- wieso denkt sich die eine denn noch was aus, als die andere schon fertig war, das geht doch nicht!
Ich bin mir deshalb ziemlich sicher das die dtv Version eine bessere Übersetzung ist und trotzdem liebe ich mein altes Taschenbuch, ich werde aber mal das englische Original ansehen.
Montag, 10. Juni 2013
warm bodies
uph... ist leider schon ein bisschen her seit dem letzten Post, aber ich habe mein ABI!!!!!! 2,1 ist auch ok.
Und die Erlebnispädagogik Fortbildung ist auch so weit fertig. Jetzt aber zu Rezension:
Das Cover: Es sind die falschen Blumen, er schenkt ihr ein Gänseblümchen! Aber ansonsten ist es genau passend und mir gefällt es.
Der Klappentext: "'Ich bin tot, aber das ist nicht so schlimm.' 'Das ist die Ironie, wenn man ein Zombie ist: Alles ist komisch, aber man hat nichts zu lachen, weil einem die Lippen verrottet sind.' Mit atemberaubendem Drive und sprühendem Witz legt Isaac Marion den ersten menschlichwarmen Zombie-Liebesroman vor. Ein Fest nicht nur für Liebhaber dunkler Genüsse."
Der Inhalt: Im postapokalyptischen Amerika rotten sich die nach diversen Kriegen zusammen um sich vor den Zombies zu retten. Reste der alten Zivilisation werden von Bergungsgruppen heran geschafft, außerdem werden Pflanzen angebaut. Einer dieser Bergungstrupps wird von Zombies angegriffen, als R ein Zombie das Gehirn eines Mannes frisst und an seinen Erinnerungen teil hat, versucht er dessen Freundin Julie zu beschützen. Es entsteht eine Beziehung um Leben und Tod.
Meine Meinung: Ich finde die beiden Hauptcharaktere ziemlich gut. Sie sind interessant und sympathisch, allerdings erinnert mich die Beziehung der beiden an das Stockholm-Syndrom: Er entführt sie, hält sie fest und sie verliebt sich in ihn...
Isaac Marion schreibt tatsächlich mit Ironie wie der Klappentext vermuten lässt. Das trifft besonders auf R zu. Er ist klug, witzig und charmant. Dadurch das er aber kaum sprechen kann, bekommt das nur der Leser mit. Das immer wieder die Gedanken von Perry, Julies Freund, in Rs Überlegungen auftauchen weil er sein Gehirn gefressen hat gibt der Geschichte immer wieder neue Ideen, außerdem erfährt man so auch mehr von Julie und ihrer Welt kennen.
Wenn man es vom Fantasy Standpunkt aus betrachtet hat der Roman zu viele Lücken, besonders in Bezug auf die Zombie-Krankheit. Aber spätestens als der Grund der Krankheit bekannt wird ,dürfte dem letzte klar werden das es sich auch um eine gesellschaftskritische Warnung handelt.
Das Fazit: Schon ein ziemlich makaberes Buch. Gut das ich sowas mag :)
Und die Erlebnispädagogik Fortbildung ist auch so weit fertig. Jetzt aber zu Rezension:
Der Klappentext: "'Ich bin tot, aber das ist nicht so schlimm.' 'Das ist die Ironie, wenn man ein Zombie ist: Alles ist komisch, aber man hat nichts zu lachen, weil einem die Lippen verrottet sind.' Mit atemberaubendem Drive und sprühendem Witz legt Isaac Marion den ersten menschlichwarmen Zombie-Liebesroman vor. Ein Fest nicht nur für Liebhaber dunkler Genüsse."
Der Inhalt: Im postapokalyptischen Amerika rotten sich die nach diversen Kriegen zusammen um sich vor den Zombies zu retten. Reste der alten Zivilisation werden von Bergungsgruppen heran geschafft, außerdem werden Pflanzen angebaut. Einer dieser Bergungstrupps wird von Zombies angegriffen, als R ein Zombie das Gehirn eines Mannes frisst und an seinen Erinnerungen teil hat, versucht er dessen Freundin Julie zu beschützen. Es entsteht eine Beziehung um Leben und Tod.
Meine Meinung: Ich finde die beiden Hauptcharaktere ziemlich gut. Sie sind interessant und sympathisch, allerdings erinnert mich die Beziehung der beiden an das Stockholm-Syndrom: Er entführt sie, hält sie fest und sie verliebt sich in ihn...
Isaac Marion schreibt tatsächlich mit Ironie wie der Klappentext vermuten lässt. Das trifft besonders auf R zu. Er ist klug, witzig und charmant. Dadurch das er aber kaum sprechen kann, bekommt das nur der Leser mit. Das immer wieder die Gedanken von Perry, Julies Freund, in Rs Überlegungen auftauchen weil er sein Gehirn gefressen hat gibt der Geschichte immer wieder neue Ideen, außerdem erfährt man so auch mehr von Julie und ihrer Welt kennen.
Wenn man es vom Fantasy Standpunkt aus betrachtet hat der Roman zu viele Lücken, besonders in Bezug auf die Zombie-Krankheit. Aber spätestens als der Grund der Krankheit bekannt wird ,dürfte dem letzte klar werden das es sich auch um eine gesellschaftskritische Warnung handelt.
Das Fazit: Schon ein ziemlich makaberes Buch. Gut das ich sowas mag :)
7/10 Punkte
Interessiert?: Das Buch ist von Isaac Marion, veröffentlicht vom Tropen Verlag.
ISBN: 978-3-608-50129-2
Abonnieren
Posts (Atom)